-
1 с первого захода
General subject: at the first attempt -
2 атака с первого захода
подход; зона захода на посадку — approach zone
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атака с первого захода
-
3 атака наземной цели с задачей поражения с первого захода
Aviation: first-pass ground attackУниверсальный русско-английский словарь > атака наземной цели с задачей поражения с первого захода
-
4 атака с первого захода
1) Aviation: single pass attack2) Military: first run attackУниверсальный русско-английский словарь > атака с первого захода
-
5 бомбометание с первого захода
Military: first-run attackУниверсальный русско-английский словарь > бомбометание с первого захода
-
6 он не смог сдать экзамен с первого захода
General subject: he had several goes at the examination before he passedУниверсальный русско-английский словарь > он не смог сдать экзамен с первого захода
-
7 поражение цели с первого захода
Military: first pass kill (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > поражение цели с первого захода
-
8 ракетный удар с первого захода
Military: first-run attackУниверсальный русско-английский словарь > ракетный удар с первого захода
-
9 удалось с первого захода!
General subject: done it in one!, done in one go!Универсальный русско-английский словарь > удалось с первого захода!
-
10 атака с первого захода
Русско-английский аэрокосмический словарь > атака с первого захода
-
11 участок захода между вторым и третьим разворотом
участок " коробочки " после второго разворота — downwind leg
участок " коробочки " после третьего разворота — base leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода между вторым и третьим разворотом
-
12 участок коробочки до первого разворота
участок " коробочки " после второго разворота — downwind leg
участок " коробочки " после третьего разворота — base leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок коробочки до первого разворота
-
13 участок коробочки после первого разворота
участок " коробочки " после второго разворота — downwind leg
участок " коробочки " после третьего разворота — base leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок коробочки после первого разворота
-
14 участок захода до первого разворота
участок " коробочки " до первого разворота — upwind leg
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода до первого разворота
-
15 участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода на посадку между вторым и третьим разворотом
-
16 участок захода на посадку до первого разворота
1) Aviation: upwind leg2) Engineering: upwind leg (по коробочке)Универсальный русско-английский словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
17 участок захода до первого разворота
Русско-английский авиационный словарь > участок захода до первого разворота
-
18 участок захода на посадку до первого разворота
Русско-английский авиационный словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
19 участок захода на посадку до первого разворота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > участок захода на посадку до первого разворота
-
20 заход
1) General subject: approach, call, set, setting (солнца), go (I cannot do it in one go - Я не могу сделать это за один заход / с первого захода)8) Economy: call (напр. судна в порт), call (корабля в порт)9) Electronics: overhang10) Fishery: call at11) Astronautics: intrusion12) Makarov: recess (небесных светил)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с первого захода — нареч, кол во синонимов: 4 • с первого абцуга (4) • с первого раза (6) • с первой поп … Словарь синонимов
с первого раза — с первого абцуга, с первого захода, сразу, с первой попытки Словарь русских синонимов. с первого раза нареч, кол во синонимов: 6 • изразу (5) • … Словарь синонимов
с первого абцуга — ср. первый абцуг См … Словарь синонимов
сразу — Зараз, разом, враз, вмиг, одновременно, в (за) один прием, одним приемом, единым духом (махом), одним разом, мгновенно, моментально, залпом, в один присест. Тяните дружно. Марает он единым духом лист . Пушк. Пить запоем (также говорят: курить,… … Словарь синонимов
Катастрофа Ту-134 в Иваново — Катастрофа рейса №2808 в Иваново 27 августа 1992 года Шасси разбившегося Ту 134 Общие сведения Дата 27 августа 1992 Характер Столкновение с землёй в … Википедия
заход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? захода, чему? заходу, (вижу) что? заход, чем? заходом, о чём? о заходе; мн. что? заходы, (нет) чего? заходов, чему? заходам, (вижу) что? заходы, чем? заходами, о чём? о заходах 1. Заходом… … Толковый словарь Дмитриева
Высший пилотаж (сериал) — Высший пилотаж сериал, премьера которого состоялась на телеканале «Россия 1» в 2009 году. Высший пилотаж Высший пилотаж Режиссёр(ы) Александр Щурихин Сценарист(ы) Дмитрий Каморин В главных ролях Борис Щерб … Википедия
Высший пилотаж (телесериал) — Высший пилотаж сериал, премьера которого состоялась на телеканале «Россия 1» в 2009 году. Высший пилотаж Высший пилотаж В главных ролях Борис Щербаков Сергей Карякин Ольга Ломоносова Мария Горбань Александр Ермаков Анатолий Калмыков Сергей… … Википедия
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Игра тысяча — Тысяча игра преферансного типа. Содержание 1 Правила игры 1.1 Описание и начало игры 1.2 Количество и стоимость карт … Википедия
с первой попытки — нареч, кол во синонимов: 4 • с первого абцуга (4) • с первого захода (4) • с первого … Словарь синонимов